Näste fra “det fnisende trä”

I dag er det så tirsdag den 21.
I lördags havde vi 30 gr – uden regn – jeg har jo läst at det regner i DK.
Linnea , Mette og jeg var til kaligrafi undervisning om forniddagen i en lille kunst shop lige hvor vi bor. Det var rigtigt sjovt og også lidt svärt, men efter vi havde övet en times tid, kunne vi da “skrive”
et lille “billed” med tegnet for kärlighed. Det blev rammet ind og skal da op at hänge hjemme 🙂

Vi spiste frokost ved “vores” runde bord lige uden for vort “hus”, Linnea skypede med sin kinesiske veninde i Sverige, det er så spändende at det kan lade sig göre.
I mens gik jeg jeg en tur tundt for at fotografere, forbi lidt rismarker, lotus blomster, hvorfra man spiser roden. Har smagt den, den smager ikke af meget.
Forbi en masse bistader, og der blev solgt honning fra vejen, jeg tror folkene boede i et lille telt der.
Det er rigtigt ude på landet vi bor, og der er himmelvid forskel på hvordan folk bor og lever. Der er så store kontraster overalt.

Jeg har ca 500 billeder nu og får jo nok lidt flere, nogle skal jo slettes hjemme.

KL 18 blev vi hentet i taxa og kört til den närmeste by, Yangshuo, hvor vi IKKE cyklede til !!!
Det var night marked og en masse mennesker, vist kun os fra Europa. Töj, töj og töj og törkläder, billige,og alt hvad der hörer til et marked. At se kineserne stå og knuse chilli og hvidlög i store kar og sälge dem i syltetöjsglas, det kunne Hans ikke stå for. Det duftede også dejligt. Vi var inde i adskillige forretninger og blev antastet at gadesälgerne.
Jeg köbte en fin sort og röd silke kimono – startpris 280 – slutpris 110 ( svarer til dk kr) en fl. kinesisk snaps 56 % – gasolin – siger Hans.
Vi spiste böffer !!! på en dejlig restaurant, udendörs på en 1. sal, så vi kunne se ned på byens farve strålende og ikke mindst larmende musik. Ved et bord stod en kinesisk dame med sin egen store höjttaler og “sang” – godt vi ikke sad der 🙂

Var hjemme igen med en meget trät Linnea kl 22.30. Både hende og jeg skyndte sig ind under myggenettet og snorksov straks.

Söndag igen til byen med taxa, blev sat af ved et supermarked , vi ville handle lidt foråd til näste dags udflugt. Men nästen alt er vacum pakket, bönner,hönsefödder – og vinger, slik, m m så det blev ikke til meget, men et par timers rundtur i byen.

Hjem og i poolen – som stadig er lidt kold, men svalende.

Mandag: hentet i taxa kl 8 – vi skulle til tömmerflåde sejllads på floden Li. 1 times körsel på en vej eller det kan kaldes på huller, vi hoppede op og ned.
I samme öjeblik vi steg ud af taxaen blev vi “overfaldet” af kineserdamer, med og uden tänder eller sorte ! blomsterkranse mm..
Vi blev fört ned til vor egen tömmerflåde, bare til os 4, men der den ene flåde lå ved siden af den anden.
Det var en utrolig smuk tur mellen Karst bjergene. De er imponerende, både tät på og lige så langt öjet kan se. Er overalt i dette område. Det er her der er hentet inspiration til filmen “Avatar “.
Bjergene er også på 20 Yan pengesedlerne.
Da vi efter knap 2 timers sejltur gik gennem en meget gammel by – lidt faldefärdig, fandt vi et sted og bestilte pizza. Det tog 5 !!!!!!! kvarter at lave, så da vi havde tid med taxaen for hjemkörsel, blev de lagt sammen i en plastpose, og spist med fettede fingre i taxaen.

Det var en dejlig og meget varm dag, som sluttede af med et poolbad til os allr 4, og aller sidst efter middagen en dessert til 2 og en drink til to – så kan I selv gätte på, hvad til hvem.

Slut for nu og tak til jer som orker at läse det hi hi – og knus fra mig.

Husk at se foto på Mettes blog 🙂

Reklamer

Näste fra “det fnisende trä”

I dag er det så tirsdag den 21.
I lördags havde vi 30 gr – uden regn – jeg har jo läst at det regner i DK.
Linnea , Mette og jeg var til kaligrafi undervisning om forniddagen i en lille kunst shop lige hvor vi bor. Det var rigtigt sjovt og også lidt svärt, men efter vi havde övet en times tid, kunne vi da “skrive”
et lille “billed” med tegnet for kärlighed. Det blev rammet ind og skal da op at hänge hjemme 🙂

Vi siste frokost ved “vores” runde bord lige uden for vort “hus”, Linnea skypede med sin kinesiske veninde i Sverige, det er så spändende at det kan lade sig göre.
I mens gik jeg jeg en tur tundt for at fotografere, forbi lidt rismarker, lotus blomster, hvorfra man spiser roden. Har smagt den, den smager ikke af meget.
Forbi en masse bistader, og der blev solgt honning fra vejen, jeg trodr folkene boede i et lille telt der.
Det er rigtigt ude på landet vi bor, og der er himmelvid forskel på hvordan folk bor og lever. Der er så store kontraster overalt.

Jeg har ca 500 billeder nu og får jo nok lidt flere, nogle skal nu slettet hjemme.

KL 18 blev vi hentet i taxa og kört til den närmeste by, Yangshuo, hvor vi IKKE cyklede til !!!
Det var night marked og en masse mennesker, vist kun os fra Europa. Töj, töj og töj og törkläder, billige,og alt hvad der hörer til et marked. At se kineserne stå og knuse chilli og hvidlög i store kar og sälge dem i syltetöjsglas, det kunne Hans ikke stå for. Det duftede også dejligt. Vi var inde i adskillige forretninger og blev antastet at gadesälgerne.
Jeg köbte en fin sort og röd silke kimono – startpris 280 – slutpris 110 ( svarer til dk kr) en fl. kinesisk snaps 56 % – gasolin – siger Hans.
Vi spiste böffer !!! på en dejlig restaurant, udendörs på en 1. sal, så vi kunne se ned på byens farve strålende og ikke mindst larmende musik. Ved et bord stod en kinesisk dame med sin egen store höjttaler og “sang” – godt vi ikke sad der 🙂

Var hjemme igen med en meget trät Linnea kl 22.30. Både hende og jeg skyndte sig ind under myggenettet og snorksov straks.

Söndag igen til byen med taxa, blev sat af ved et supermarked , vi ville handle lidt foråd til näste dags udflugt. Men nästen alt er vacum pakket, bönner,hönsefödder – og vinger , slik, m m så det blev ikke til meget, men et par timers rundtur i byen.

Hjem og i poolen – som stadg er lidt kold, men svalende.

Mandag: hentet i taxa kl 8 – vi skulle til tömmerflåde sejllads på floden Li. 1 times körsel på en vej eller det kan kaldes på huller, vi hoppede op og ned.
I samme öjeblik vi steg ud af taxaen blev vi “overfaldet” af kineserdamer, med og uden tänder eller sorte ! blomsterkranse mm..
Vi blev fört ned til vor egen tömmerflåde, bare til os 4, men der den ene flåde ved siden af den anden.
Det var en utrolig smuk tur mellen Karst bjergene. De er imponerende, både tät på og lige så langt öjet kan se. Er overalt i dette område. Det er her der er hentet inspiration til filmen”Avatar “.
Bjergene er også på 20 Yan pengesedlerne.
Da vi efter knap 2 timers sejltur gik gennem en meget gammel by – lidt faldefärdig, fandt vi et sted og bestilte pizza. Det tof’g 5 !!!!!!! kvarter at lave, så da vi havde tid med taxaen for hjemkörsel, blev de lagt sammen i en plastpose, og spist men fettede fingre i taxaen.

Det var en dejlig og meget varm dag, som sluttede af med et poolbad til os allr 4, og aller sidst efter middagen en dessert til 2 og en drink til to – så kan I selv gätte på, hvad til hvem.

Slut for nu og tak til jer som orker at läse det hi hi – og knus fra mig.

Husk at se foto på Mettes blog 🙂

Endelig tilbage – d. 18. okt.

Så er jeg endelig her igen, og jeg må se i min kalender, hvad jeg har oplevet siden sidst, for snart länge siden 🙂

Vi har väret i Guiyang i 6 dage sammen med Mette og Hans’ hollandske venner.
Linneas fosterfamilie og Kelly fulgte os til lufthavnen, og de havde, selvfölgelig, må jeg nästen sige, mad med til os, vi skulle jo flyve til Guiling – som bare var lille time, men ingen mad undervejs:-)

Vi boede i en 3 värelses lejlighed i samme kompleks som holländerne, så der ordnede selv vor morgenmad. De har 2 börn, også kinesere, som taler engelsk, og inden länge var de igen på bölgelängde Har kendt hinanden flere år, men uden så megen snak sammen, men NU gik snakken mellem alle 3 på engelsk – så flot. Som Linnea siger ” nu er jeg bedre end mormor”
Hun kan så mange ord, og nu sätter hun dem så også sammen, og taler også men voksne , kinesere med, altså med de som kan lidt engelsk.

Vi var på det fosterhjem, som de bedriver. Der var 8 börn med nogle forskellige handikap, nogle söde små unger.
Der var knap så varmt og utroligt megen smog 😦
Trafikken var vanvittig. 4 körebaner men 7 biler som bare möver sig ind mellem hinanden, mens de holder hånden på hornet. Er der bare en halv plads kommer de ind imellem. Men ikke mange buler, utroligt. Alles kamp alle.
Os fodgängere springer for livet, INGEN holder tilbage for nogen overhovedet, bare ud i trafikken, og vi holder hinanden i hånden, og overlever – i fin stil.

Vore efternavne Sömberg har de svärt ved at finde ud af ved paskontrollen. Mit med oe og i Sverige stavet med svensk ö – men det lykkes.

Maden i denne provins siges at väre noget af det stärkeste og det er ikke helt forkert, og så nudler og nudler, and og kylling med mest ben, så måske er det en diät – eller omvendt !!!

En dag på lokalt kinesisk marked, blomster, “antikke” ting fine, krydderien, hunde i massevis i forskellige racer og störrelser, i bure, som ikke var meget större end hundene, bestemt ikke rart at se. Og inden vi kom derfra var “hele Guiyangs indbyggere der vist – ca 3 mill. hi.
Jeg fik köbt en gammel tandstik holder – rigtig flot – startpris 175 – slut pris 70 🙂
Larmen i byen var närmest uudholdelig, synes vi, höj höj musik både ude og inde på restautanterne, kineserne taler utroligt höjt – stöjvinauet op til himlen !!!

I supermarkedet sälges sukker, salt og ris i lös vägt, dvs det ligger i store “bjerge” og man skovler det bare i poser. Näste alt er södet, så kulhytrater i massevis !!!!

På food marked og spise – ris – nudler – krydderede kartofler, suppe, alt kinesist, godt nok men ikke hver dag. En aften endte vi altså på Mac. Donals, faktisk lidt godt.

En dag i en park hvor der var först aber og derefter et budistisk tempel, som vi var inde i og ta fotos
Så fredfyldt, men alligevel ret svavset rundt omkring. Kineserne hakker og spytter !!
Aberne var egentlig söde, og vi fodrede den med hele peanuts. Mette troede på et tidspunkt at det var Linnea som hängte på hendes ryg, men nej en abe, og jeg havde en rundt om mit lår, men ikke farlige.

Vi shoppede lidt om aftenen og var sammen med Jet, Henk og börnene.

Asiens störste vandfald har vi set og små andre meget flotte, Havde lejet en minibus i 10 timer, men det tog nu 1 1/2 mere. Trafikken var det man kalder “gået helt i stå” på hjemvejen.

Vi har også besögt et andet fosterhjem med 12 börn, en meget handikappet, andre mindre og en dreng på 3 år helt rask, som i näste måned hentes af nogle af Mette og Hans’ venner i Hässleholm.
Meningen med de börn er, at de skal adopteres.
Vi blev inviteret på frokost ( også en hollandsk familie) bl.a ost !!!! skönt.

Men så glädede vi os alle til at komme på landet til Guiling til Giggling Tree ( fnisende trä)- ren luft og sol og natur. her skal vi bo i 8 nätter.

Vi skulle väre i lufthavnen kl 6 – flyve kl 7.50 – men også dette fly var forsinket, så först kl 11.45 lettede vi.
Blev hentet i lufthavnen af en chaufför, med Mettes navn på et skilt, og en minibus – ca 1 times körsel og here we are 🙂
30 gr i dag dejligt, synes jeg, for i storbyen köligere.
Vi har fået et “hus” for os selv. Mette og Hans bor nede og Linnea og jeg oppe, og Linneas förste udbrud var, da hun så det var ” WAUUUU”
Dejlig morgenmad – kan välge mellem mange ting – pool med koldt vand – i hvert fald köligt, bliver pumpet op fra undergrunden. Vi har da alle väret i, vi hat tid til os selv hygger os udendörs hele tiden.

2 store senge til L og mig med myggenet. De 2 “svenske” piger har fået mange stik men ikke Hans og jeg.
I går morges blev vi väkket af tromme”musik” meget tidligt, og “sang” lig ude på vejen. Vi måtte ud og se, men ikke tät på, for det vart begravelsesoptog.

“Tuppen” (hanen) galer om morgenen, “den väkker sine koner” siger Linnea, og hun synes også er er skönt at väre “med dig mormor” Og det er så dejligt at höre fra mit skönne barnebarn !!

I går lejede vi en tandem til L og mig og 2 alm til M og H, H kunne gå med födderne, kinesisk störrelse.
Det blev nu ikke til en rigtig tur, for hullet vej og for varmt. Hans hörte alene til en by, og Linnea og jeg lidt ud ad landevejen, faftisk lidt svärt på tandemmen.
I poolen og kortspil og drinks i “restgarden” dejligt. Der laver jeg også lektier med Linnea 🙂
Mette, Linnea og mormor fik hver en tatovering – henna !!! og i dag har vi väret på kaligrafi kursus, så sjovt men lidt svärt.

Familien er i poolen, jeg vil også lige få et dyp inden frokost her i det dejlige fri.

Stavefejl – trykfejl – kan väre her, har ikke läst igennem ( et lidt anderledes tastetur)

Men jeg håmer I vil läse dette, måske af flere dage !!

Mange knus til jer alle sammen – vil pröve at göre det kortere näste gang, nu da er her “hul” igennem.

Anden hilsen 10. okt.

Vi blev igen hentet på vort Hotel af Familien og Kelly og körte ud til en mega stor park, som jeg endnu ikke kan huske navnet på. Kinesisk er sörme ikke et sprog for “hvide minnesker” som man siger 🙂 Vi så mange store flotte sten, “naturlige” og “fabrikeret” nogle kugle runde og store med udhuggede tegn.
En lang fin fin gang med imponerende kinesiske malererier og kaligrafiske billeder og blomster dekorationer, nogle af dem kunne bare stöves af, andre krävede vand.
I en lille åben bus blev vi kört op til et budistisk Tempel, vi så det udefra med kik ind og ingen foto, og rögelses duft.
Men inden skulle vi spise. Kineserne, i hvert fald vor familie, spiser hele tiden. Så vi satte os til bords og fik nuddelsuppe med jordnödder og forskellige svampe bidder i, budisterne spiser ikke köd.
Inden havde vi fået popkorn og is. Familien er jo gavmilde, og når vi siger vi ikke er sultne, så må vi altså ha’ noget alligevel 🙂 de vil os alt godt !!

Vi gik og gik og fik flade födder og kom til en stor sö med fisk i, som Linnea skulle fodre.
Madding blev köbt og smidt ud, og straks kom ret store “guldfisk” karper af en art, med store åbne munde. De närmest hoppede oven i hinanden, gule, röde, hvide, orange og plettede.

Efter endnu en lille bustur ned, var vi på et lille marked, hvor jeg köbte et armbånd til mig selv.
Linnea köbte ting til os alle sammen for sine egne penge, intet til sig selv. Jeg fik en fin fingerring 🙂
Hjem på hotellet, en halv time til lige at nette os lidt, mens familien ventende på os. Fostermamma var kört hjem, for at lave med til os !
Mange retter stod klar da vi kom, og ved 22.30 tiden blev vi kört til hotellet, hjem.
Det blev en lang dag, og jeg med lang näse – forkölet 😦

I dag startede vi med at gå til Folkets Park, ikke langt fra hotellet, familien var med.
En fin park med fine broer, mange mennesker, musik og sang, og kinesere som tar’ foto af os. De kikker meget på os store, fremmede og anderledes udseende mennesker. Nogle vil endda fotograferes sammen med os 🙂 Höje Hans mellem 2 små kineserdamer !!!
Så blev vi kört til et andet lidt större madked, nogle i taxa og andre i privaten.
Det blev kun til lidt småköb her.

Derefter skulle vi se, om vi ville bytte Hotel til de näste dage, på hjenvejen også her i Nanning,
Det ville vi gerne, vi fik lov at se et värelse. Vi kunne spare ca 6000 kr på de sidste 6 nätter –
så vi slog til. Godt at ha’ en kineser, fostermamma, med, så kan prisen “pruttes” ned, og hotellet lå meget centralt, når vi ankommer til stationen med toget.

Ikke mere nu, Mette, Hans og vor lille “kineserpige” Linnea, kommer sikkert snart op fra pool badet.
Og så går vi 4 ud og spiser, IKKE NUDLER – for 3. gang i dag.

Hej med jer, her går det godt, vi flyver lidt nordligere i morgen – bare 1 1/2 time, tror jeg.
Og lige her på Mettes og Hans’ rum, hvor jeg skriver, har jeg ikke navnet på den nye by hi hi.

Förste hilsen fra Kina.

Efter en lang rejse med flyskift först i Frankfurt og efter at ha ” kört” det halve af lufthavns området rundt, så havde vi knap 2 timer til af få vor bagage udleveret og booket os ind til Beijing. Der var fart på.
Til gengäld havde vi 4 1/2 time i Beijing til skiftet til Nanning. Blev brugt til en liile lur på en sofa og i en stol.
Så kom vi til Nanning til en modtagelse så fantastisk, af Linneas plejefamilie, en ung pige, Kelly, utrolig söd, som går på universitet og kan engelsk, m m fl. Der var 9 i alt og fine blomster til os alle og en stor kurv med frugt.
Fostermamma, Mette og jeg var så rörte, de var simpelthen så glade og overraskede over så stor Linnea var blevet.
Linnea var noget beklemt, men havde jo os at ty til.
Vi fik en time til et bad, og så bliv vi inviteret på restaurant sammen med familien og alle vennerne.
Og så var det tid til at se vore öjenlåg indvendig.

Näste dag blev vi hentet af plejefamilien og Kelly og blev kört hjem til dem i deres lejlighed.
Vi fik gaver – fint porcelän og hjemmestrikkede sjal og halstörkläder og syede billeder til Linnea.
De fik så gaverne fra os bagefter.
Hele tiden blev der ringet på dören, andre kom for at hilse på Linnea – og os hi hi.
Det blev disket op med mange forskellige retter, vi sad i stuen og deres andre gäster spiste i kökkenet.

Senere gik vi tur til legepladsen, hvor Linnea havde leget. Linnea blev stolt “vist frem” for alle naboer
Aftens mad igen med mange andre retter – og en aftentur til andre af Linneas “steder”
Mette kunne kende stederne fra foto, de den gang for 6 1/2 havde fået.

Linnea köbte sko og tissede i et hul i gulvet – uf uf 😉

Tirsdag blev vi hentet kl 7.40 – vi skulle mödes med flere, ialt var vi 14 viste det sig. Vi skulle på “Abebjerget”
Vi gik op og op og Linnea fodrede aberne. Spiste frokost sammen alle, og sejlede på floden i bambus både, og enkelte aber svömmede i floden og fangede det der blev smidt ud til dem.
En fin fin tur og meget varm, så vi hoppede i hotellets pool, da vi kom hjem sidst på eftermiddagen.
Vi har fået to värelser lige ved siden af hinanden, så vi kan nemt rende ind til hinanden.

I dag onsdag ur sat til kl 6 – igen – og vi blev nu hentet af en mand som står for en forening, som sörger for at hjälpe piger, så de kan gå i skole og komme hjem i weekenderne, da de bor ude på landet, og familierne ikke har mange penge.
Mette og Hans sponsorer sådan en pige.
Vi besögte skolen og hilste på “deres” pige Li på 11 år, og en del andre piger. Det var så dejligt. Li og Linnea var noget generte i starten, men inden länge kunne de holde hinanden i hånden og Li kom pludselig og stak sin hånd ind i min. Hvor blev jeg glad. Vi var ude og besöge hendes familie, fattig, rundt og se huset, og se hvor glad Li blev for gaverne, bl. a. en computer.
Så spiste vi frokost, nuddelsuppe med lidt grönt og nödder i, med 20 piger og deres familier på 2 små “restauranter” – det var noget vi betalte 270 kr ialt, så rörende og billigt.

2 andre pigers hjem og familie besögte vi også. De boede langt langt ude på landet. Det var svärt, meget for Linnea, at se hvor fattige de var, havde nästen ingen ting at spise, for årets förste ris höst var ikke blevet til noget pga vejret. Og at de kunne bo på den måde, var uforståeligt for hende – og os.

Plejefamilien, bare de to, var med, og Kelly. Linnea gräd og pigen som boede der gräd også. Var sikker lidt ked af at vise det frem. Vi vllle naturlig gerne hjälpe med lidt penge, bare 200 kr, og Linnea ville alltså gi’ 50 kr af hendes egne. Det var svärt for hende at forstå.
Pigen boede med sin foräldre, som var lidt “tilbage” , så bedstemoren på vistnok 70 år passede famililien. Også hun gräd. “Foreningen” gav også 200 kr så de kunne köbe mad når nu risene ikke duede.

Vi var hjemme 16.30 efter en begivenhedsrig dag og mine 3 “börn” er i pooen, mens jeg skriver. Nu var der tid til det.
Måske lidt langt, men indtrykkene er store.

Mange knus til jer fra Lise

Hvis I vil se foto kig på Mettes blog:
www.soemberg.dk

Kufferten klar.

Kufferten er pakket, men ikke lukket – det bliver den om 15 timer. Da bliver der afgang til S toget og Kl 8 skal jeg mødes med min dejlige familie Mette, Hans og Linnea i Kastrup Lufthavn. Så kan jeg slappe af og bare lade “guiderne” vise vej – så dejligt og jeg vil nyde det 🙂

Nøgler er afleveret til genbo og underbo, så alt herhjemme har jeg “folk” til 🙂 Hej så længe, alle sammen, næste gang høres vi fra Kina.    Knus 🙂

 

Slange hilsen.

kinesisk-zodiak-slangen.jpg (1430×1476)

Hej hej alle sammen.

Hvis en af jer meget gerne vil eller skal i forbindelse med mig, så kan I altid sende en alm. mail (vi får alle et kinesisk sim kort), bruge min blog , bruge FaceBook eller ringe på Mette eller Hans’ tlf.  De har viderestilling 🙂

Jeg er ved at være klar til afgang på lørdag, næsten, og ingen nye aflysninger eller andet ! Vi 3 “piger” har rejsefeber, jeg ved ikke helt med Hans, men man skal jo ha’ det, det hører med. Måske nok lidt, meget, mere denne gang hi hi.

Det er jo en rejse, jeg / vi har set frem til i 6½ år, og så lige pludselig er det nu. Det må blive en fantastisk rejse, og jeg er så taknemmelig og glad for, at jeg skal med !!!

Kærlige knus til alle fra “Slangen” – som er mit kinesiske Tegn.